Rob Epstein attempts to capture the tale of Allen Ginsberg's poem 'Howl' for the big screen with mixed results.