Louis Malle's successful and persistently relevant cinematic experiment in the art of conversation is a full-course meal.